Coronel David Law Firm, P.A.

Atendemos Lake Mary, Orlando, Kissimmee y el Centro de Florida

Trabajo sofisticado.
Servicio personalizado.

Derecho corporativo, protección de activos, bienes raíces comerciales, sucesión empresarial y planificación patrimonial, coordinados bajo un solo marco para empresarios y familias del Centro de Florida. En español e inglés.

Lake MaryOficina principal
Orlando · KissimmeeCentro de Florida
ES · ENServicio completo
Abogada Diana Coronel David de Coronel David Law Firm en su oficina de Lake Mary, Florida
Diana Coronel DavidAbogada · Lake Mary, FL

Con quién trabajamos

Con quién trabajamos

EmpresariosEmpresarios y compañías cerradas en Florida
Negocios familiaresNegocios familiares que planean una transición
PropietariosPropietarios de inmuebles comerciales, arrendadores y arrendatarios
FamiliasFamilias que construyen un plan patrimonial alrededor de un negocio
HispanohablantesClientes hispanohablantes que quieren asesoría en su propio idioma

Áreas de práctica

Cinco capas, un solo plan


Cada área de abajo es una práctica completa por sí sola. La diferencia es que se redactan para funcionar juntas, de modo que el acuerdo operativo, el arrendamiento, el acuerdo de compraventa y el fideicomiso describan el mismo negocio.

Derecho CorporativoLa entidad, el gobierno interno y los contratos que sostienen sus ingresos.
Protección de ActivosEstructuración legal que separa lo que usted gana de lo que arriesga.
Bienes Raíces ComercialesCómo se compra, arrienda, titula y mantiene la propiedad.
Sucesión EmpresarialQuién toma el control, a qué precio y bajo qué evento.
Planificación PatrimonialCómo se transfiere todo a la siguiente generación.

Derecho Corporativo

Formación de entidades, gobierno interno, contratos y manejo de riesgo para empresarios en Florida, redactados con la salida y el patrimonio ya en vista.

Conocer más →

Protección de Activos

Estructuración legal que separa lo que usted construyó de lo que arriesga, implementada antes de que exista un reclamo y no después de que aparezca.

Conocer más →

Bienes Raíces Comerciales

Compraventa, arrendamiento, debida diligencia y estructura de propiedad para inmuebles comerciales en Orlando, Lake Mary, Kissimmee y condados aledaños.

Conocer más →

Sucesión Empresarial

Decidir quién toma el control, a qué precio y bajo qué evento, mientras usted todavía tiene la posición para decidirlo.

Conocer más →

Planificación Patrimonial

Fideicomisos revocables, testamentos, poderes notariales y directivas anticipadas, construidos para que el plan realmente funcione el día que se necesite.

Conocer más →

La diferencia

Por qué los clientes eligen la firma


01

Integrada por diseño

La mayoría de los dueños tiene cuatro planes legales escritos por cuatro abogados que nunca se hablaron. Una sola abogada con las capas de entidad, propiedad, sucesión y patrimonio encuentra las contradicciones al redactar, no después de un fallecimiento.

02

Servicio completo en español

No es traducción en la mesa de firma. Las consultas, la negociación, la explicación de documentos y la comunicación continua se manejan en español e inglés, para que nadie firme un documento que no entendió por completo.

03

Enfoque en el Centro de Florida

Ley de entidades de Florida, reglas de homestead y titulación de Florida, práctica de arrendamiento comercial de Florida, y la comunidad empresarial local. Asesoría desde Lake Mary para Orlando, Kissimmee y los condados aledaños.

04

Preventiva, no reactiva

El trabajo legal de mayor valor ocurre antes del conflicto. Revisar un arrendamiento antes de firmar, financiar un acuerdo de compraventa antes del evento y titular activos antes de un reclamo cuesta una fracción de resolver el mismo problema después.

El marco de la firma

Planificación legal integrada, no cinco opiniones separadas


Coronel David Law Firm ha desarrollado un modelo de planificación legal integral que combina derecho corporativo, protección de activos, bienes raíces, sucesión empresarial y planificación patrimonial bajo un solo marco coordinado.

Al conectar áreas de práctica que normalmente se ofrecen por separado, la firma ayuda a sus clientes a proteger, hacer crecer y transferir su patrimonio de forma proactiva, alineando sus objetivos personales, empresariales y de legado. Una sola abogada mantiene la imagen completa, para que el acuerdo operativo, el arrendamiento, el acuerdo de compraventa y el fideicomiso se redacten como un solo sistema.

Todas estas estrategias legales se ofrecen a los clientes en español e inglés, ampliando el acceso a asesoría legal sofisticada para las comunidades empresarial e hispana del Centro de Florida.

Reseñas de clientes

Lo que dicen los clientes


Reseñas verificadas publicadas en el perfil de Google Business de la firma.

What a wonderful experience. Diana was professional, patient and thorough. I highly recommend her and her services. You will leave with no doubts that you received impeccable knowledge of your transaction.
Cheryl MihalikMayo 2026 · Google
Una firma sólida que ofrece soluciones reales. Los recomiendo ampliamente por su ética y la calidad de su atención.
Rafael MartínezMayo 2026 · Google
Mi experiencia fue excelente, la abogada Diana Coronel es muy profesional en lo que hace. Se tomó el tiempo suficiente para explicarme todos los detalles. Yo la recomiendo al 100%.
Adin HernandezSeptiembre 2025 · Google

Ver todas las reseñas en Google

Las reseñas son la opinión individual de los clientes que las escribieron, publicadas públicamente en Google. Describen la experiencia de esas personas y no son una promesa, garantía ni predicción sobre el resultado de ningún otro caso. Resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

Artículos

Artículos legales


Contenido práctico sobre las decisiones que realmente enfrentan los empresarios y las familias en Florida.

Atendiendo el Centro de Florida desde Lake Mary


La oficina está en Lake Mary, condado de Seminole, a minutos de la I-4, atendiendo clientes en Orlando, Kissimmee, Sanford, Altamonte Springs, Winter Park, Longwood y Heathrow, y en todos los condados de Seminole, Orange y Osceola.

1150 Greenwood Blvd #1002, Lake Mary, FL 32746
(407) 730-5222 · info@coroneldavidlaw.com
Lun–Jue 9:00 AM – 5:00 PM · Vie 9:00 AM – 12:00 PM

Diseñemos su plan antes de que lo necesite.

La mayoría de los problemas legales que resolvemos se podían prevenir. Una conversación hoy cuesta menos que un conflicto mañana. Atendemos en español e inglés y respondemos las consultas nuevas dentro de un día hábil.

Llame a la oficina(407) 730-5222